the capital city -Dublin!
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
Hey ihrs! So da bin ich wieder, auch wenns etwas gedauert hat, aber dafuer hab ich umso mehr zuberichten. Also ich hatte Ferien und hab das erstmal genutzt um die ersten zwei Tage laaange zu schlafen, damit ich das von den letzten Wochen ausgleichen konnte…
Aber dann, gings erst richtig los, denn am 31. wurde erstmal schoen Halloween gefeiert! Da gingen die Kinder (meist mit ihren Eltern) dann wirklich von Haus zu Haus und haben “Trick or Treat!” gerufen und Suessigkeiten gekriegt. Das war recht amuesant, und als ich noch bei einer Freundin im Haus war hatten die Kinder eine richtige Party so mit niedlichen Kuerbiskostuem, Skellet oder Geist. Richtig gruselig!!
Als ich dann nach Hause ging spaeter, sah ich noch mehr solch lustiger Kinder rumlaufen und hab denen dann bei uns auch noch Suessigkeiten gegeben. Das war richtig nett, allerdings waren da dann nur Horrorfilme im Fernsehen und ichwarnicht so begeistert…gruselig!!
Ja, und dann waren natuerlich auch noch uebermotivierte Teenager in unserer Siedlung unterwegs, die dann Eier an die Fenster geworfen haben. Da war ich doch sehr ueberrascht das die das wirklich tun!!
Auf jeden Fall ein lustiger Tag fuer mich, an dem ich leider nicht mehr sehr lange wach geblieben bin, denn am naechsten Morgen ging es nach Dublin!!
Das hiess fuer mich um halb sieben aufstehen und zum Bus gehen, um dann den 4 1/2 Stunden-Bus von Cork nach Dublin zunehmen… langweilig!!
Aber auch das war halb so schlimm, weil ich das ja an meinem ersten Tag auch schon alles gemacht habe und ich noch nette Unterhaltung mit Helena, einem Maedchen aus meiner Schule, mit der ich zusammen gefahren bin, hatte. Sie kommt aus Berlin und ist fuer ein ganzes Jaahr hier und hatte auch Lust sich mal die Hauptstadt anzugucken. Also sind wir irgendwann auch dort angekommen, in unser lustiges Hostel eingecheckt und uns erstmal einen ersten Eindruck von der City verschafft.
Also fuer eine irische Stadt ist es recht gross, im Vergleich zu Deutschland relativ klein und, was der Hauptunterschied zwischen irischen und deutschen Staedten ist: fast keine Hochhaeuser oder dergleichen!!
Allerdings hat Dublin seit einigen Jahren eine Art Turm mitten in der Stadt stehen, der sehr hoch, spitz und einfach nur silber ist. Sieht ganz nett aus, “the Spire”, hat aber keine sindvolle Bedeutung ausser das es der *oho* “Milleniumtower” ist!
Das ist also das erste, dass der durchschnitts Tourist in Dublin entdeckt. Dann folgt vermutlich die Guiness-Factory wo das schwarze Bier gebraut wird. Ja, das kennt ihr wieder alle, nech? aber das muss man natuerlich auch gesehen haben. Allerdings haben wir keine Tour durch die Fabrik gemacht, sondern haben die Innenstadt, die Kirchen und die Museen erkundet. Hat auf jeden Fall Spass gemacht und am Ende jeden der drei Tage waren wir recht muede und fertig vom vielen sightseeing..
Aber so muss das ja schliesslich auch sein, wenn man mal die Chance hat sich Dublin anzugucken und das war es wert. Jetzt fragt ihr euch sicher noch eins: Und wie ist das war sie auch schon mal in einem irischen Pub jetzt, oder wie? Jaa, war sie. Kann ich euch antworten. Ist halt so wie man sich das vorstellt mit viel lauter, meist seltsamer, Musik und Bier (Guiness halt in Dublin, Beamish ist hier in Cork beliebter). Was aber nicht heisst das ich hier irgendwie Alkohol trinke! Ich war nur drin, um zugucken. Muss ja auch sein!!
Was hat Dublin sonst noch zubieten? Viele schoene Museen und Kirchen, den Regierungssitz der Republik und auch wunderschoene Parks. Ausserdem fliesst der Liffey mitten durch die Stadt, sodass man viele sehr huebsche Bruecken und Quays bewundern kann. Der Ausflug in die Hauptstadt hat sich auf jeden Fall gelohnt, was sicher auch daran liegt, dass wir die ganzen drei Tage keine einzige Regenwolke am Himmel hatten, sondern nur strahlenden Sonnenschein am Tag und sternenklare Naechte!!
Richtig schoen und sehr eindrucksvoll, will ich sagen. Dann bin ich gespannt wie das Wetter bei meinem naechsten Dublin Aufenthalt wird, wobei es dann auch ruhig regnen kann, weil ich mich im Airport befinden werde auf dem Weg nach Hause in knapp ein einhalb Monaten!
Dann meld ich mich demnaechst wieder bei euch, aber bis dahin hab ich fuer die ganz Irland-Begeisterten unter euch (wie ich es bin) noch ein nettes Namen-Raetsel: Wie spricht man “Saoirse” wohl aus??
Mhh, vielleicht aehnlich wie die anderen Namen? Oder doch nicht? Wer weiss?
Bin gespannt was ihr so denkt, freu mich auf eure Vorschlaege und viele Kommentare!
Eure Rebi
8. November 2006 um 19:46
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
(Erste!)
Und dann auch noch sooo viel! Gute Sache!
Jippie sie schreibt wieder!
Is ja gut dass du mal endlich ausschlafen konntest!
Ich denk mal s ist n “zoo-örs” Aber was heißts?
8. November 2006 um 21:35
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
hi rebi,
schön, mal wieder was von dir zu hören. und auch toll, mal zu erfahren, wie dublin so ist. hab ich mir echt anders vorgestellt, als du das beschrieben hast - halt so das typische großstadtflair (falls man das so nennen kann). also das wort - was bedeutet es überhaupt? - wird vielleicht tschoäsa oder so ausgesprochen… naja, keine ahnung. einfach nur geraten. ich frag mal meinen englischlehrer. wird sebbl übrigends auch tun.
lg, jenni
8. November 2006 um 21:42
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
Hey Rebekka!
Klingt ja absolut großartig was du so von deinem Dublin-Tripp berichten konntest! Voll super! Und dass dir das Wetter hold war freut mich natürlich besonders, denn auch wenns untypisch irisch ist, machts mit Sonnenschein doch deutlich mehr Spaß!
Außerdem krass und voll cool, dass du einen echten Halloween-Abend erlebt hast! Das was an dem Abend hier bei uns passiert ist da ja nur ne billige Kopie - auch wenn in diesem Jahr doch tatsächlich vereinzelt Kinder an der Haustür waren und “Süßes oder Saures” gerufen haben! Allerdings: unverkleidet! EMPÖREND! Auch empörend allerdings, dass die Teens eure Fenster mit Eiern beschmissen haben! Das darf man doch nur, wenn man nix Süßes gekriegt hat, oder? Amateure!
Zu guter Letzt noch mein Tipp, was den Namen angeht: ich denke “ßoo-ßie”! Is richtig, oder?
Liebe Grüße
Schlüpfer
8. November 2006 um 21:44
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
Was heißt denn mein Kommentar muss noch moderiert werden?
Wo sind wir denn hier?
Sowas gabs ja noch nie!!! SKANDAL!
8. November 2006 um 21:54
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
OK! Wieder das gleiche! Er will meinen Kommentar nicht!
Dann wenigstens nochmal die Wiederholung meines Namentipps. Ich glaub es heißt “ßoo-ßie”!
Hoffe beim nächsten Mal auf mehr Glück bzw. einen mir wohlgesonneneren Computer & schick dir liebe Grüße auf die Insel
Schlüpfer
8. November 2006 um 23:14
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
Salut ma chère Rebi!!!
Je suis très contente que tu vas bien et que Dublin te plait!!!
Voll suupi!!! War echt ein laaaanger cooler Bericht!!!
Sau-irs ist mein Vorschlag fuer den Namen!!! Ich hab keine Ahnung wie sich Irisch ueberhaupt anhoert! traurig!! musst du aendern, wenn du wieder da bist!!!
Und noch 1 1/2 Monate??? Wie cool das ist!!! (tut mir leid, Christian, aber ich fibd’s einfach suupi, dass Rebi noch sooo viel Zeit hat fuer viele tolle Erlebnisse!!!) Geniess die Zeit!!! Ich wuensche dir weiter viele einmalige Momente!!!
Hab dich liiiieeeb!
*gros bisous*
Marenka
@Domi: Hach, ich find das soooooo schoen, dass meine Mama und du euch soooo gut verstehen!!! selbst technisch auf einer Wellenlaenge!!! schoen!!! *lach*
lustig ist das *hihi* 
8. November 2006 um 23:18
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
toller Bericht, da wird man ja ganz neidisch. Soviel habe ich in meinem langen Leben noch nicht von Baile Atha Cliath alias Dublin gesehen. Soviel Sehenswürdigkeiten. Und dann noch gutes Wetter im November. Das hast Du aber auch verdient.
Das Rätsel stellt uns auf eine harte Probe. So unsicher war ich noch nie, zumal ich keinen Englischlehrer habe. Obwohl ich bei allem Respekt vor Schulmeistern nicht glaube, dass ein teacher helfen kann. Hier ist ein keltischer Sprachwissenschaftler gefordert.
Ich probiere es trotzdem. Der einzige Anhaltspunkt ist für mich, dass ich glaube, dass bestimmte Buchstabenkombinationen selbst im Irischen gleich ausgesprochen werden. Beim Wort “Taoiseach” kommt die Reihenfolge “aoi” vor und wird einfach “i” ausgesprochen. Auch wenn das bei “saoirse” so sein sollte, kommt man immer noch nicht so recht weiter.
Deshalb rate ich “ßirß”, obwohl zweimal “ß” in einem Wort auch im Deutschen ungewöhnlich ist. Es könnte auch “ßirse” heißen mit der Übersetzung “Hirse”. Aber das glaube ich jetzt selbst nicht mehr.
Wir freuen uns jedenfalls, dass es Dir gut geht und die Rückkehr mit Riesenschritten naht.
So long, yours parents
9. November 2006 um 17:53
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
nur zur erklärung: mein englischlehrer war mal ne ganze zeit in irland. deshalb kann der auch ein bisschen irisch.
9. November 2006 um 18:37
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
hallöchen liebe rebekka !
wie schön wieder von dir zu hören! oooh wie genial, dass du in dublin warst. nach dem was du geschrieben hast, gehe ich davon aus, dass es dir gefallen hat. aber waren es nur 3 tage oder habe ich mich verlesen ??
sehr , sehr schade dass das mit dem bilder-einstellen nicht klappt
wären bestimmt wunderbare bilder geworden !
mach es mal gut !!
anna
9. November 2006 um 19:07
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
HEY!
Jucheeh!!! Jetzt hats ja doch noch geklappt mit meinem Kommentar! Total super!
Freu mich! Das wollt ich nur kurz sagen & dann bin ich auch schon wieder weg!
Take care!
Schlüpfer
9. November 2006 um 19:33
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
Hey Rebekka!
?
Ich war am Dienstag auch in einem Irish Pub, allerdings mit Bierkonsum… Aber sag mal, ich dachte man würde erst mit 21 in den Pub dürfen und kriegt man ab dann erst Alkohol ausgeschenkt? Die sind da doch ganz schön streng am Kontrollieren oder?
Wie schön, dass du Dublin erkundet hast! Würd mich auch mal reizen! Gibt´s vielleicht noch Fotos davon
Viele Grüße und genieß den Rest der Zeit!
KJ
9. November 2006 um 22:01
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
Rebekka!!
Außer irgendwelcher Leute, die Halloween als Vorwand nehmen mal wieder eine eigentlich stinknormale Party zumachen, natrülich auch ohne lustige Verkleidung und allem, ist ja bei uns in Deutschland nicht so viel davon zu merken. Und hier in Frankreich leider auch nicht, außer das glaub ich auch ein paar Kinder von Haus zu Haus gegangen sind. Aber wie genau das lief, weiß ich auch nicht. Bei uns war keine =(… Hätt ich aber zu gern mal erlebt!
Wow! Da wird man ja richtig neidisch bei deinem coolen Dublinbericht!!
Und vor allem, weil diese Stadt sich vielleicht wirklich mal unterscheidet von anderen eurpäischen Hauptstädten. Obwohl ich über Paris auch nicht klagen kann!! =)
Und auch um euer cooles Halloween beneide ich dich. Da kommt ja richtig das Feeling für auf
Also, liebe Rebekka, genieß weiterhin deine Zeit in Irland. Es warten bestimmt noch gaaanz viele tolle Erlebnisse auf dich, wie Marenka schon so schön geschrieben hat….
Ich grüße dich ganz lieb!
Bisous!
Amelie
PS: Bei dem Namen tippe ich auf Sirscha….Richtig?
9. November 2006 um 22:03
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
ooops, bitte nicht nach Rechtschreibfehlern suchen
10. November 2006 um 12:17
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
hey mein liebling,
ein echt toller bericht
dublin hört sich echt spitze an mit den pubs und so…
leider magst du mir ja keinen tipp geben wie das wort ausgesprochen wird, aber ich tipp mal auf “saisha”. was soviel wie heißt wie “saisha, saisha alter” –> sicher, sicher alter! na liege ich richtig?
ich wünsche dir auf jeden fall noch eine genial zeit bis wir uns wiedersehen
ich freue mich sehr auf dich, dein christian
gottes engel begleiten jeden deiner schritte!
Love you