“Dit gaan kack! If you snooze, you loose! At first we get drunk, and then we get horribly drunk!”
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
Ja, dieser Titel hat mit 4 Stimmen gewonnen! Also, lest selbst, staunt und erfreut euch an eurer Wahl:
Diese drei Aussprueche stammen alle von unseren supertollen neuen Freunden Jaco und Sharon. Fleissige Leser wissen, dass diese beiden netten Menschen unser Einstieg in Swakopmund gewesen sind, da ihnen das Backpacker Hostel “Dunes Lodge” gehoert. Nachdem wir dort ausgezogen sind, sagten beide uns unabhaengig voneinander: “Girls, don’t be strangers! We’ll have a party on Friday!” Und zu dieser Party gingen wir dann auch. Sharon und Jaco haben immer kleine Partys, wenn ein Truck von einer Overland- Safari ankommt. An diesem Freitagabend mussten Doro und ich unglaublich viel Jaegermeister, Gemsbock, Springbok, Atomic Mushroom, After 5 und und und trinken (allesamt meistens sehr leckere Kurze). Und da wir ja gerade Afrikaans lernen, brachte Jaco uns unseren 1. lebenswichtigen Satz fuer Samstagmorgen bei: “Dit gaan kack!” (sprich: dit chaan kack). Das bedeutet soviel wie “Ich hab einen Kater, lass mich bloss in Ruhe, sprich mich nicht an… hol mir lieber den Eimer!” Trotz des alkoholgeschwaengerten Abends brauchten wir diesen Satz am naechsten Morgen nicht.
Da wir am Freitag recht frueh muede waren, und eigentlich nach Hause wollten (die anderen wollten noch weiter ins “Swakop Inn”), sagte Sharon dann den 2. Satz zu uns : “If you snooze, you loose!” Was soviel bedeutet wie “wer schlafen geht, verliert”. Also sind Doro und ich noch weiter mitgegangen. Und fanden den Heimweg auch nur durch die Begleitung von Steve, dem Barkeeper der Dunes Lodge (und unser persoenlicher Kirchenmittester). Ein lustiger Abend.
Der 3. Satz fiel im Zusammenhang mit unserem Knobelnachmittag. Jaco versprach uns, Knobeln beizubringen “Girls, I don’t teach knobel to everybody… it’s just for special people! We’ll meet on Wednesday, 4 pm… and at first we get drunk, and then we get horribly drunk!” Beim Knobeln muss naemlich immer der Verlierer eine Runde Kurze fuer alle schmeissen. Das heisst, nicht nur der Verlierer wird tipsy (angeschickert), sondern alle anderen auch. Der Verlierer hat halt die Arschkarte, weil er immer bezahlen muss 
Wir haben um 19 Uhr aufgehoert zu knobeln… Gott sei Dank war keiner so richtig “horribly drunk”.
Seit dieser Zeit begleiten uns diese drei Saetze auf unserem Lebensweg durch Swakop und erhellen uns manche dunkle Stunde!
Alles Liebe von Mareike und Doro
PS: Durch die ausgleichende Gerechtigkeit hat Doro uebrigens heute ihre Brille zerbrochen
20. October 2005 um 14:57
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
Moin moin ihr beiden.
:D. Sehr coole Sprüche und vor allem die geschichten dazu. Obwohl ich mir doro betrunken garnicht vorstellen kann. Dann muss ich lachen. So surfe mal nen bischen weiter und wünsche euch alles gute und gottes Segen. Bis zum nächsten Kommentar.
Euer Puddel
20. October 2005 um 16:05
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
@ Puddel:
Und lachen muss ich dann auch immer!!!
Dafuer kann ich mir Doro beschwippst umso besser vorstellen
Halt die Ohren steif, wir denken an euch!
Ach ja, ist unsere Karte schon angekommen?
Be blessed,
Mareike
20. October 2005 um 17:50
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
Hallöle
Schön das es euch gut geht. Sehr lustiger gedanke Doro betrunken zu sehen:D.
Nagut das wars auch schon wieder von mir alles gute noch und trinkt nicht so viel!!!
Matze Kow
P.S. @Doro meine Brille is mir in Oldau auch Kaputt gegangen.
20. October 2005 um 18:59
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
Tachchen!!!!
Da reih ich mich doch glatt als dritte Chillkröte in die Kommentare ein!!!
Jah, wirklich ein sehr funny Bericht und wo es alle außer der lieben Fritti meinen: Auch ich kann mir Doro nicht betrunken vorstellen…obwohl, wenn ich jetzt mal drüber nachdenke….*hehe* wäre auf jeden Fall unglaublich witzig!!!!
Was macht ihr denn mit euern Brillen, dass die immer zerbrechen? Und vor allem, habt ihr sie wieder heile bekommen????
Allet Liebe und bis denne,
Marenka!!!
21. October 2005 um 17:38
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
Hallo ihr beiden!
Immer, wenn ich solche Storys höre, hoffe ich, dass ihr auch gut aufeinander aufpasst. Tut das bitte!
Ansonsten weiter viel Spaß und einen guten Durchblick. hihi
Gruß WELLE
23. October 2005 um 09:14
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
HEY!
Coole Sache - ungefaehr so hat ich mir meine favourite story vorgestellt! Seeehr amuesant!
Ausserdem auch enorm lehrreich und fuer mich auf jeden Fall gut zu verwenden, wenn am Donnerstag unsere wunderschoene “Get Drunk”-Party steigt - natuerlich zu Ehren der dann geschafften Pruefungen!
Also, viel Spass beim Weiterknobeln & passt trotzdem auf euch auf!
Ach ja und zu der Brille: mit Kontaktlinsen waere das nicht passiert!
Liebste Gruesse
Euer Domi
24. October 2005 um 08:22
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
Doro betrunken? Das kann ich mir auch ueberhaupt nicht vorstellen?!?
Wann kommt das schon mal vor?
Tja, moechte irgendwie mal wieder in deinem Suff von dir “zugetextet” und werden und das Opfer deiner Anhaenglichkeit sein!!!
Naja, in Muenster gibts dann viel nachzuholen, …
28. October 2005 um 10:03
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
Auf diesen Alkoholkonsum von euch werde ich heute abend mal anstoßen!
Weiter alles Gute!